谁能帮我翻译下<爱を知りたくて >这首歌-0-

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 16:17:17
大好きだった 大切だった
あなたと歩くこの帰り道
ゆっくり歩く ときどき笑う
あなたがいると幸せだった
でも今日はさよならするの
少し大人になって
I LOVE YOU
爱を知りたくて
私 背伸びしてた
届かない
あなたと同じ世界を见るのは
私じゃない
退屈だった 毎日だった
あなたが変えた私の心
やっと気づいた やっとわかった
悲しみだって乗り越えられる
そう今日はさよならするの
涙こぼれ落ちたら
I LOVE YOU
爱を知るために
私 嘘をつくの
忘れられる
あなたの颜も声も全てを
消し去って
I LOVE YOU
爱を知りたくて
私 背伸びしてた
届かない
あなたと同じ世界を见るのは
私じゃない
I LOVE YOU
爱を知りたくて
私 爱を知るために
いとおしい
あなたと违う道を今そっと
歩き出す
まっすぐに

大好きだった 大切だった |喜欢,重要
あなたと歩くこの帰り道 |和你一起走这条回家的路
ゆっくり歩く ときどき笑う |慢慢地走,时不时微笑
あなたがいると幸せだった |有你在身边我很幸福
でも今日はさよならするの |但是今天就要说再见了吗
少し大人になって |多少有些变得像大人了
I LOVE YOU |I LOVE YOU
爱を知りたくて |我想知道爱
私 背伸びしてた |我长高了
届かない |却依然够不到
あなたと同じ世界を见るのは|和你看到相同世界的人
私じゃない |不是我
退屈だった 毎日だった|退却的每一天
あなたが変えた私の心 |你改变了我的心
やっと気づいた やっとわかった |终于注意到了,终于明白了
悲しみだって乗り越えられる|我能够超越悲伤
そう今日はさよならするの |是的,今天就要说再见
涙こぼれ落ちたら|泪却不停的流
I LOVE YOU |I LOVE YOU
爱を知るために |为了知道爱
私 嘘をつくの |我说谎了
忘れられる |能够忘却
あなたの颜も声も全てを|你的脸你的声音你的全部
消し去って|都逝去了
I LOVE YOU |I LOVE YOU
爱を知りたくて |想要知道爱
私 背伸びしてた |我长高了
届かない |却依然够不到
あなたと同じ世界を见るのは|和你看见相同世界的人
私じゃない|不是我
I LOVE YOU |I LOVE YOU
爱を知りたくて |想要知道爱
私 爱を知るために |我为了知道爱
いとおしい |放弃了
あなたと违う道を今そっと|现在悄悄地向和你不同的道路
歩き出す| 走去
まっすぐに|一直向前

大好きだった 大切だった /很喜欢 很重要
あなたと歩くこの帰り道 /和你走的这条归途
ゆっくり歩く ときどき笑う/慢慢前行 时常欢笑
あなたがいると幸せだった/ 有你在就幸福
でも